أخبار عاجلة
الرئيسية / الميدان التقني / حملة لدعم اللغة العربية في المحرك الناطق لـ ٨ مليون كفيف في الوطن العربي

حملة لدعم اللغة العربية في المحرك الناطق لـ ٨ مليون كفيف في الوطن العربي

 

 

شرح كتابي لكيفية المشاركة في الحملة من الأستاذ وليد الإمام : السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا بجميع أعضاء المجموعة الكرام بعد قرابة اسبوع على بدء حملة دعم اللغة العربية “تحويل النص إلى كلام” من جوجل وبعدما أخبرنا مؤسس الحملة مهندس “محمد البنا” بأن المصوتين قرابة 240 صوت منهم تقريبا 40 مبصر و200 كفيف ليسوا كلهم 200 بالضبط لأن هناك من سجل بأكثر من بريد جيميل لدعم الحملة مما يعني أن قرابة 150 كفيف فقط هم من صوتوا أو أقل! سوف أقدم لكم في هذا المنشور شرح مبسط لطريقة التصويت بالحملة أولا الدخول لهذا الرابط من أي نظام سواء ويندوز أو أيفون أو أندرويد! مع ملاحظة أن هناك من اشتكى من أن لوحة سامسونج لا تعمل مع التصويت فيرجى حينها استخدام لوحة أخرى كلوحة جوجل! رابط التصويت https://goo.gl/AAueKg بعد الدخول للصفحة يظهر التالي: حملة لدعم اللغة العربية في المحرك الناطق التابع لشركة جوجل على نظام أندرويد في الوطن العربي حوالي أكثر من 8 مليون كفيف، وحوالي 39 مليون كفيف على مستوى العالم طبقاً لإحصائية منظمة الصحة العالمية! يعتمد المكفوفون على المحركات الناطقة والتي تنطق كل حرف، كلمة، جملة، ورسالة بلغات مختلفة. في الأجهزة العاملة بنظام أندرويد التابع لشركة جوجل يوجد محرك ناطق (تطبيق) مدمج بالنظام ويحتوي على أصوات من لغات مختلفة، لكن لا تدعم العربية! يهدف هذا الاستبيان إلى تقديم أرقام حول مستخدمي أندرويد من المكفوفين وحتى غير المكفوفين الذين يرغبون بدعم اللغة العربية لإيصال هذا الصوت لشركة جوجل ودراسة الموضوع بجدّية. – لمتابعة آخر الأخبار حول الحملة، يمكنك المراسلة عبر: info@SwiftBraille.com – الحملة في مدونة مشروع لوحة مفاتيح سويفت برايل للمكفوفين: http://ar.swiftbraille.com/blog/support-arabic-in-google-tts – هاشتاق اللغة العربية: #دعم_العربية_لمحرك_جوجل_الناطق – هاشتاق الحملة باللغة الإنجليزية: #SupportArabicInGoogleTTS شرح فيديو صوتي حول الحملة والتعريف بالمحركات الناطقة https://www.youtube.com/watch?v=oyi0Il3HOik -بعدها يبدأ التصويت فيطلب منك كتابة اسمك !! فاكتب اسمك بالطريقة التي تحبها وترغب في ظهورها ويمكنك أيضا تركه فارغا! -بعد ذلك يطلب منك تسجيل بريدك الإلكتروني! وكلنا يمتلك بريد إلكتروني على الجيميل @gmail.com  والذي نتعامل به مع متجر بلاي! لا تكتب بريد إلكتروني للياهو @yahoo.com ولا أوت لوك @outlook.com @hotmail.com @windowslive.com -بعدها يطلب منك كتابة اسم دولتك! اكتب اسم دولتك. -بعدها يسألك هل أنت مستخدم نظام أندرويد وهناك خياران  نعم لا وعليك التعليم على نعم أو لا! -بعدها يسألك عن نظام الأندرويد الذي تستخدمه وفي خيارات لكل الإصدارات من أول خبز الزنجبيل ولغاية النوجة! عليك التعليم على الخيار الخاص بنظامك! -بعدها يسألك عن نوع هاتفك! فاكتب اسم جهازك مثال سامسونج ثم فئته مثال كور برايم جراند برايم جيه 7 إس 6….. -بعدها يسألك! هل أنت من ذوي الاحتياجات الخاصة (كفيف، ضعيف بصر…الخ)؟  وأمامك خياران نعم ولا عليك التعليم على أحدهما! -بعدها يسألك عن محرك اللغة العربية الذي تستخدمه! وهنا نعني المحرك لا قارئ الشاشة! وعلينا أن نعد غنماتنا يا جحا! لا توجد محركات لغة عربية تخرج عن التالي! محركات مدفوعة! أكابيلا فويزس تي تي إس! acabela voices tts و تطبيق فوكاليزر إكس المدفوع الموجود على المتجر vocalizerEx tts voices  ولا أعتقد أن هناك من يستخدم موبيل سبيك في عالمنا العربي لكن إن وجد فليكتبه ! أما المحركات المكسورة فهي كالتالي! فوكاليزر الفئة القديمة أحادية الصوت vocalizer فوكاليزر إكس الحديثة أحادية الصوت vocalizerEx صوت عادل المكسور ! آلة سمارت فويز بثنائية الصوت! smartvoice! وإن نسيت آلة فلتذكروني وسوف أضيفها للمنشور! عليك كتابة الألة التي تسختدمها لتقرأ لك العربية! -بعدها يأتيك سؤال جديد! هل ترغب بدعم اللغة العربية في المحرك الناطق التابع لشركة جوجل على أندرويد؟ لماذا؟ هنا عليك كتابة ما تشاء تبدي رغبتك في دعم اللغة العربية أو لا! -بعدها يأتيك سؤال جديد لو تم طرح اللغة العربية في المحرك الناطق بشكل مدفوع، هل ستقوم بشرائه؟ وهناك ثلاث خيارات عليك التعليم على أحدهم والأفضل تختار لا! -ثم السؤال الأخير هل ترغب بإرسال رسالة معينة لشركة جوجل؟ ما الذي ترغب بقوله بخصوص الحملة؟ اكتب ما تشاء على سبيل المثال  “أرغب في وجود صوت عربي يمكنني من استخدام الهاتف فور شراءه كما هو الحال مع الأنظمة الأخرى! ملحوظة: نظام ios ونظام windows phone يدعمون وجود صوت عربي خصوصا بعد تححديث ويندووز 10 الأخير والذي اصتحب معه صوت هدى! أخيرا! أنت من تحدد اهتمام جوجل بالمكفوفين العرب! فعدم مشاركتك لن يؤذي أحد غيرك أنت! فطالما استخدمت نظام أندرويد لن يكون هاتفك الحالي ولا التحديث الحالي آخر ما تمتلك!

 

..

عن التحرير

إدارة التحرير : ايميل asdmag.m@gmail.com واتساب: 00966568325825